- sa tête est un brasier
- (sa tête est un (vrai) brasier)у него пылкое воображение; это горячая голова
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
brasier — [ brazje ] n. m. • XIIe; de 1. braise ♦ Masse d objets ou matières en complète ignition lors d un incendie. « ébloui par le brasier de cette chapelle en feu » (Huysmans). ● brasier nom masculin (de braise) Foyer de chaleur où le combustible est à … Encyclopédie Universelle
brasier — (brâ zié, l r ne se lie jamais : un brasier ardent, dites : brâ zié ardent ; au pluriel l s se lie : des brazié z ardents) s. m. 1° Feu de charbons ardents. • Sur ce brasier souffle donc en silence, Ou d un vieux livre interroge les mots,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRASIER — s. m. Feu de charbons ardents. Brasier ardent. Grand brasier. BRASIER, se dit aussi d Une espèce de grand bassin de métal où l on met de la braise pour échauffer une chambre. Un brasier d argent, de cuivre, de fonte. Fig., C est un brasier que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRASIER — n. m. Feu de charbons ardents. Il signifie par extension Grand feu. Fig., C’est un brasier que son corps, se dit d’une Personne qui a une fièvre ardente. Fig., Sa tête est un brasier, Il s’échauffe jusqu’à l’exaltation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Brasier (automobile) — Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier … Wikipédia en Français
Brasier (entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier (entreprise) Créati … Wikipédia en Français
Chaigneau-Brasier — Brasier (automobile) Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier … Wikipédia en Français
Chaigneau Brasier — Brasier (automobile) Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier … Wikipédia en Français
Richard-Brasier — Brasier (automobile) Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier … Wikipédia en Français
Richard Brasier — Brasier (automobile) Pour les articles homonymes, voir Brasier. Logo de Brasier … Wikipédia en Français
Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… … Wikipédia en Français